Food Europa Edinburgh Council is planning to buy 17 homes and flats in the capital in order to tackle issues with a dangerous type of concrete in ceiling panels.