Science Cacio e pepe pasta and boiled eggs were the subjects of meticulous studies aiming to help cooks achieve perfection, but the reimagined recipes weren’t always well-received