Gaming X’s clapback came after the Commission fined it $140 million. The gesture appears to be toothless.