Sutter reportedly left the Western he created with three weeks left in the production over creative differences with Netflix. What’s left to watch — a slipshod, superficial drama — reflects an absent voice that feels all too common in the streaming era.