Food Europe Edinburgh Council’s leader and other councillors are set to get a pay increase as a result of new Scottish Government policy.