Tuesday’s decision to postpone Jessica Chastain’s upcoming thriller — about an investigator who impersonates online extremists in order to prevent domestic terror attacks — has sparked backlash, even from the star herself. But there are more reasons to believe it’s a fair call than a foul one.