Food Europe Historic Environment Scotland is being urged to reopen a key route in Edinburgh’s Holyrood Park as soon as possible amid fears the closure could drag on for several weeks.