Food Europe Fiat’s 600 might be safe and sensible, but Abarth has worked its usual magic to turn it into a fiery electric hot hatch – Gareth Butterfield has spent a week in one