Gaming Ice does something unexpected to dissolving iron—and it could help explain the Arctic’s strange orange rivers.