News, Science Particles of light travelling through a maze of devices seem to have passed a famous test for entanglement – without being entangled at all