Briskly covering James Garfield’s unexpected nomination for the presidency through his assassination just four months after taking office, Mike Makowsky’s four-episode Netflix series is a savvy deconstruction of American myths invigorated by rip-roaring performances and a wily sense of humor.
