Food Europe Works to repair a collapsed sewer in south Edinburgh have been delayed due to ‘unforeseen circumstances’.