Erin Patterson is emotionless as she is escorted from court after being sentenced to LIFE in prison – as the sole survivor of her evil mushroom murder plot speaks out