News Thousands of political prisoners held in Syria’s blood-soaked detention centres are now dependent on a health system broken by war