Molecule’s tiny quantum jiggle imaged in unprecedented detail

By measuring an 11-atom molecule with a stunningly powerful X-ray laser, researchers have seen the way its atoms make slight, synchronised movements, even when they should be standing still