News Palestine Action can still challenge the decision to ban the group under anti-terror laws after the government lost an appeal.