Making of Movie While Max Minghella’s latest effort contains some solid jokes, it ultimately plays out like a much weaker version of “The Substance.”