Gaming South Korean superstar Lee Byung-hun gets to flex his acting muscles a lot more in the Netflix show’s new episodes.