Food Europe Denisse Soto, a bartender-turned-entrepreneur, takes an anthropological approach to sharing Mexican spirits.