What are we losing by burying ourselves in immersive experiences?

The “immersive entertainment” boom takes user-centred experiences to new heights, but isn’t it making culture a little insular, asks Arwa Haider