UK Entertainment BBC music correspondent Mark Savage looks back on the legacy of the “irreplaceable” late singer.